Medical Writing for Healthcare, Pharma, Medical Devices
Medical expertise combined with language competence and understanding of your communication goals: This defines the quality of our work and determines our versatility as medical writers. The co.medical team has experts for almost every indication who ensure that our texts meet the highest standards. co.medical is a member of the European Medical Writers Association (EMWA) and regularly publishes articles for continuous education of other medical writers.
Focus on your target group
The requirements for a text aimed at physicians are different than for texts aimed at patients or authorities. In medical writing, it is therefore important to understand the exact requirements of the various target groups and to strike the right chord.
Texts for professionals
Whether with a brochure or a scientific article, our medical writers know how to convincingly address physicians and pharmacists. We develop a medically sound argumentation, even out of a difficult study or communication situation, to convince your demanding target audience. With the experience from many projects and indications, we are skilled at preparing our texts in precise language to rapidly pass internal clearing and quickly become ready for publication – in German or in English, with the help of our native speakers of either language.
In 7 steps to your publication in a medical journal
Briefing and offer
You provide us with detailed information about your writing project: What is your strategic goal with this publication? What source material can you provide us with (e.g. study report)? How many authors participate? Which target journal? Do you also want images to enhance the publication? Based on the briefing, you will receive a detailed and non-binding offer from us.
Structure
After the start of the project, we first create a detailed outline to inform you about the planned contents and arguments. A telephone conference with all participants or a personal conversation during a conference or an advisory board meeting can be helpful to coordinate the outline.
Draft
After approval of the outline we create a first draft. The time required for this varies depending on the writing task. A good indication for an average publication is 30–50 working hours.
Correction loop
For swift project completion, the corresponding author should make the first correction instructions himself and then request further corrections one after the other from his co-authors. This prevents any contradiction between correction requests and the circulation of several manuscript versions at the same time. In the final step, we precisely implement all correction requests.
Submission
Usually the submission is made by the corresponding author. Many journals and publishers now insist on binding assignments of rights by all authors to the publisher. We are happy to support the authors with the submission, e.g. with a cover letter.
Peer review
With a lot of experience and diplomatic skills, we are also happy to support you in addressing the reviewer comments. Even major revisions can often be resolved by skillful argumentation. After sending the reviewer comments to us, we will be happy to advise you on how to proceed.
Benefit for your marketing
Do not trust that your customers will take note of the publication on their own initiative. Order offprints for your sales force. For distribution to your customers, designed folders are a nice gimmick. In this folder, we summarize the most important results of the publication for you. Your publication will be particularly well received with such beautiful packaging.
Selection of medical publications with our participation
- Endrikat J, Gutberlet M, Barkhausen J, et al. Investigative Radiology 2023. DOI: 10.1097/RLI.0000000000001041 https://journals.lww.com/investigativeradiology/fulltext/9900/clinical_efficacy_of_gadobutrol__review_of_over_25.165.aspx
- van Bömmel F, Berg T, und Lordick F. ESMO Gastrointestinal Oncology 2023. DOI: 10.1016/j.esmogo.2023.08.004 https://www.esmogastro.org/article/S2949-8198(23)00005-5/fulltext
- Bittner CB, Steindl H, Abramov-Sommariva D et al. Postgraduate Medicine 2023. DOI: 10.1080/00325481.2023.2234274 https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/00325481.2023.2234274
- Szeimies RM, Abels C, Kilic A et al. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2023. DOI: 10.1111/jdv.18843 https://onlinelibrary.wiley.com/action/showCitFormats?doi=10.1111%2Fjdv.18843
- Endrikat J, Khater H, Boreham ADP et al. Breast Cancer: Basic and Clinical Research 2023. DOI: 10.1177/11782234231189467 https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/11782234231189467
- Schnuchel A, Radcke C, Theobald L et al. PLOS ONE 2023. DOI: 10.1371/journal.pone.0285948 https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0285948
- Wohlrab J, Bechara FG, Schick C et al. Dermatology and Therapy 2023. DOI: 10.1007/s13555-022-00885-w https://link.springer.com/article/10.1007/s13555-022-00885-w
- Nausch B, Bittner CB, Höller M et al. Antibiotics 2022. DOI: 10.3390/antibiotics11101331 https://www.mdpi.com/2079-6382/11/10/1331
- Doehn C, Bögemann M, Grünwald V et al. Cancers 2022. DOI: 10.3390/cancers14225486 https://www.mdpi.com/2072-6694/14/22/5486
- Tanaka Y, Okudab K, Takeuchic Y et al. Modern Rheumatology 2022. DOI: 10.1093/mr/roac103 https://academic.oup.com/mr/advance-article/doi/10.1093/mr/roac103/6687641?login=false
- Wang Y, Chen Y, Liu P et al. European Radiology 2022. DOI: 10.1007/s00330-021-08505-5 https://link.springer.com/article/10.1007/s00330-021-08505-5
- Boreham A. Nova Acta Leopoldina 2021; 423:211–217 https://levana.leopoldina.org/receive/leopoldina_mods_00400
- Abels C, Soeberdt M, Kilic A et al. Br J Dermatol. 2021. DOI: 10.1111/bjd.19810 https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/bjd.19810
- Pellegrin M, Rohrhofer A, Schuster P et al. Clinical Phytoscience 2021. DOI: 10.1186/s40816-021-00264-6 https://clinphytoscience.springeropen.com/articles/10.1186/s40816-021-00264-6
- Kardos P, Bittner C, Seib J et al. Current Medical Research and Opinion 2021. DOI: 10.1080/03007995.2021.1960493 https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/03007995.2021.1960493?scroll=top&needAccess=true
- Diebold R, Schopf B, Stammer H et al. Arch Gynecol Obstet 2021. DOI: 10.1007/s00404-021-06040-8 https://link.springer.com/article/10.1007/s00404-021-06040-8#citeas
- Todenhöfer T, Maas M, Ketz M et al. World J Urol 2021. DOI: 10.1007/s00345-020-03587 https://link.springer.com/article/10.1007/s00345-020-03587-0#citeas
- Völker J, Koch N, Becker M, Klenk A. Skin Pharmacol Physiol 2020; 33:153–169. https://www.karger.com/Article/FullText/508228#
- Soeberdt M, Kilic A, Abels C. European Journal of Pharmacology 2020; DOI: 10.1016/j.ejphar.2020.173242 https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0014299920303344?via%3Dihub
- Chabicovsky M, Winkler S, Soeberdt M et al. Toxicology and Applied Pharmacology 2019; 370:154–169 https://www.sciencedirect.com/science/article/abs/pii/S0041008X19301061?via%3Dihub
- Kilic A, Masur C, Reich H et al. J Dermatol 2019; 46:457–465 https://onlinelibrary.wiley.com/action/showCitFormats?doi=10.1111%2F1346-8138.14891
- Stöver H, Jamin D, Michels II et al. Harm Reduction Journal 2019; DOI: 10.1186/s12954-019-0340-4 https://harmreductionjournal.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12954-019-0340-4
- Rengo M, Dharampal A, Lubbers M et al. European Radiology 2019; DOI: 10.1007/s00330-019-06196-7 https://link.springer.com/article/10.1007/s00330-019-06196-7
- Chatsiproios D, Schmidts-Winkler I-M, König L et al. PLOS ONE 2019; 14(1): e0210967. https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0210967
- Kilic A, Harder A, Reich H et al. Clinical, Cosmetic and Investigational Dermatology 2018:11 591–602 https://www.dovepress.com/efficacy-of-hydrophilic-or-lipophilic-emulsions-containing-echinacea-p-peer-reviewed-article-CCID
- Angelova‐Fischer I, Fischer T, Abels C et al. Br J Dermatol. 2018; 179:471-477. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29577247
- Baumueller M, Rau S. J Phlebol Lymphol. 2018;11(1):7-12. https://www.pulsus.com/scholarly-articles/efficacy-and-tolerance-of-systemic-enzyme-therapy-in-the-treatment-of-acute-thrombophlebitisa-randomised-doubleblind-controlled-tr-4286.html
- Oláh A, Szabó-Papp J, Soeberdt M et al. J Dermatol Sci. 2017; 88(1):67-77. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28610718
- Kucharzik T, Lemmnitz G, Abels C et al. Inflammatory Bowel Diseases 2017; 23(2):261-271. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28092306
- Schmidt T, Brumme U, Rauner K. DGGÖ-Kongress, Berlin 2016; 13.-15. März. http://file.dggoe.de/jahrestagung_2016/DGGOE-Tagungsprogramm-JT-2016-lang--2016-02-26.pdf (Seite 103)
- Hahn M, Böer B, Marx M et al. Senologie 2016; 13(1):20-22. https://www.thieme-connect.com/products/ejournals/abstract/10.1055/s-0042-102731
- Branco JC, Barcelos A, De Araujo FP et al. Advances in Therapy 2016; 33(1):46-57. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26724937
- Tschöpe C, Kherad B, Spillmann F et al. Herz 2016; 41(8):697-705. https://link.springer.com/article/10.1007/s00059-016-4422-8
- Merseburger AS, Sedding D, Huter K. Der Urologe. 2016; 55(2):218-225. https://link.springer.com/article/10.1007/s00120-015-0013-1
- Raab M, Schöhl M, Ikenberg I. Aktuelle Versorgungsrealität der Behandlung des Multiplen Myeloms in Deutschland. DGHO Jahrestagung, Basel 2015; 9.-13. Oktober
- Danhof S, Schreder M, Strifler S et al. Case Reports in Oncology 2015; 8(1):189-195. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25969681
- Kemper M, Bielfeldt K, Knie U et al. Cosmetics 2015; 2:136-145. http://www.mdpi.com/2079-9284/2/2/136
- Wolff JM, Schmid HP. Der Urologe. Ausg. 2015; 54(11):1578-1583. https://link.springer.com/article/10.1007/s00120-015-3813-4
- Verheggen BG, Westerhout KY, Schreder CH et al. Clinical and Translational Allergy 2015; 5:1. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25691953
- Kurbacher CM, Fietz T, Diel IJ et al. Oncology Research and Treatment 2015; 38(5):221-229. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25966769
- Hofheinz RD, Arnold D, Kubicka S et al. Oncology Research and Treatment 2015; 38(6):300-308. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26045027
- Schulze M, Stiegler H, Thielecke C et al. Der Urologe. Ausg. 2014; 53(6):865-870. https://link.springer.com/article/10.1007/s00120-014-3530-4
- Oettle H. Cancer Treatment Reviews 2014; 40(9):1039-1047. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25087471
- Oettle H. Journal of Cancer Therapy 2013; 4:13-27. http://www.scirp.org/journal/PaperInformation.aspx?paperID=39561
- Merseburger AS, Kuczyk MA, Wolff JM. Der Urologe. 2013; 52(2):219-225. https://link.springer.com/article/10.1007/s00120-012-3054-8
- Heinemann V, Di Gioia D, Vehling-Kaiser U et al. Annals of Oncology 2011; 22(3):603-608. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20724574
Our Services
- Especially credible: Your study data in original medical papers
- Your data in context: Reviews
- Scientific and promotional: Texts for product brochures, folders, mailings and web content
- Good news: Press releases and congress reports
- In a nutshell: Texts for your medical-scientific presentations
- Don’t miss a thing: Minuting of advisory board meetings
Texts for patients
With medical expertise we illustrate complicated content and make it understandable for patients in a sensitive way. Many information materials for patients are limited to medical facts or use language that is too sober. If you really want to reach patients, it is better to communicate empathetically and to include fear of the disease and social aspects.
Our Services
- Empathetic and understandable: Our patient texts
- Aesthetic and authentic: Patient brochures, patient guides, patient magazines, newsletters
- Informative and interesting: Medical content, medical journalism
Texts for authorities
When writing regulatory content, it is essential to understand exactly what the various authorities require of the documents to be submitted. Our medical writers have a deep understanding of the regulatory processes and guidelines of BfArM, G-BA, EMA, NICE, etc.
Our Services
- Clinical data for approval: Investigator brochures, clinical study protocols, clinical study reports, common technical document modules
- Benefit assessment: Benefit dossiers according to German legislation (AMNOG), value dossiers
- Current and complete: Carrying out systematic literature searches for approval and benefit assessment
References Medical Writing
Projects by indication
Oncology
- Bronchialkarzinom: Drug Report zum nicht-kleinzelligen Lungenkarzinom
- Bronchialkarzinom: Kausuistik Palliativtherapie
- Bronchialkarzinom: Literaturrecherche und Literaturauswahl für eine Metaanalyse
- Geriatrische Onkologie: Kongressberichterstattung und Pressetexte
- Kolonkarzinom: Erstellung eines Reviews zum Management von Nebenwirkungen für eine internationale Fachzeitschrift
- Kolonkarzinom: Erstellung eines Reviews zur optimalen Therapiesequenz für eine internationale Fachzeitschrift
- Mammakarzinom: Wissenschaftliches Poster zum Versorgungsalltag bei Patienten mit Mammakarzinom und Knochenmetastasen
- Mammakarzinom: Medical Paper über eine Phase-II-Studie für ein internationales Journal
- Mammakarzinom: Broschürentexte und Produktmonografie über die intraoperative Strahlentherapie
- Mammakarzinom: Kongressberichterstattung AGO
- Mammakarzinom: Nutzenbewertung und HTA über die intraoperative Strahlentherapie
- Malignes Melanom: Unterstützung bei der Erstellung eines Nutzendossiers
- Nierenzellkarzinom: Kasuistiken über die »Targeted Therapy«
- Nierenzellkarzinom: Monografie über die Sequenztherapie
- Nierenzellkarzinom: Erstellung eines Reviews zur Sequenztherapie für eine internationale Fachzeitschrift
- Onkologischer Literaturservice: Zusammenfassung neuer Literatur für den wissenschaftlichen Außendienst
- Onkologische Supportivtherapie: Produktmonografie, Foldertexte und Studienzusammenfassungen über rekombinantes G-CSF
- Onkologische Supportivtherapie: Pharmakoökonomischer Review über Biosimilars
- Onkologische Supportivtherapie: Texte über die Antiemese für Außendienstschulungen
- Onkologische Supportivtherapie: Kongressbericht EAHP Mailand
- Onkologische Palliativtherapie: Review zu »Patient oriented outcomes« für ein internationales Journal
- Pankreaskarzinom: Übersetzung eines Taschenbuchs ins Englische für Fachkreise
- Pankreaskarzinom: Medical Paper über eine Phase-III-Studie für ein internationales Journal
- Pankeaskarzinom: Review über neue Behandlungstrategien für ein internationales Journal
- Pankeaskarzinom: Lehrbuchartikel
- Pankreaskarzinom: Publikation einer Anwendungsbeobachtung für eine deutsche Fachzeitschrift
- Pharmakologische Onkologie: Text über die Geschichte der Chemotherapie
- Pharmakoökonomische Evaluation von hämatopoetischen Wachstumsfaktoren
- Prostatakarzinom: Case Report für eine deutsche Fachzeitschrift
- Prostatakarzinom: Zwei Review-Artikel zum kardiovaskulären Risiko unter ADT für zwei deutsche Fachzeitschriften
- Prostatakarzinom: Review über die antiandrogene Therapie für eine deutsche Fachzeitschrift
- Prostatakarzinom: Studie zur Versorgungsforschung für eine deutsche Fachzeitschrift
- Urothelkarzinom: Präsentationstexte und Übersetzungen
- Urothelkarzinom: Kasuistik für eine deutsche Fachzeitschrift
Hematology
- Multiples Myelom: Unterstützung bei der Erstellung eines Nutzendossiers
- Multiples Myelom: Webcontent für Fachkreise
- Multiples Myelom: Präsentationstexte für Außendienstschulungen
- Myelodysplastisches Syndrom: Erstellung einer Website zur Patientenedukation
Neurology / CNS / Pain
- Depression: Konzeption und Text für ein Lehrvideo für Hausärzte
- Morbus Alzheimer: Mailingtexte zu einem Alzheimermedikament
- Morbus Alzheimer: Broschürentexte für eine innovative Methode zur Alzheimerdiagnostik
- Morbus Parkinson: Mailingtexte
- Multiple Sklerose: Produktmonografie und Studienzusammenfassungen zur Interferontherapie
- Multiple Sklerose: Kongressberichterstattung zur Interferontherapie
- Multiple Sklerose: Broschürentexte zu diagnostischen Methoden
- Neuroendokrine Tumoren: Foldertexte und Mailingtexte
- Schizophrenie: Texterstellung für Slide Decks
- Rheumatologische Schmerztherapie: Texte für eine Produktmonografie
- Rheumatologische Schmerztherapie: Webcontent für die Patientenkommunikation
- Schmerztherapie: Vierteljährliche Literaturrecherche und Newsletter-Estellung zu den wichtigsten neuen Publikationen
- Schmerztherapie: Abstractsammlung COX-2-Hemmer
Rheumatology / Immunology
- Rheuma: Webtexte für Patienten und Fachkreise über Biologika
- Rheuma: Text für eine Produktmonografie zu einem innovativen Kortisonpräparat
- Rheuma: Retrospektive Studie über die Kosteneffektivität verschiedener Antirheumatika für ein internationales Journal
- Rheuma: Pressetexte für ein Biologikum
- Rheuma: Webtexte für rheumatologische Fachgesellschaften
- HIV: Medizinjournalistische Texte zur antiretroviralen Therapie
- Immuntherapie: White Paper zu einem Immunmodulator
- Infektionsprohylaxe: Produktmonografie, Foldertexte und Studienzusammenfassungen zu rekombinantem G-CSF
- Sublinguale Immuntherapie (SLIT): Medical Paper zu einer Kosten-Minimierungsanalyse
- Sublinguale Immuntherapie (SLIT): Medical Paper zu einer Kosten-Nutzen-Analyse für ein internationales Journal
- Pneumokokkenerkrankungen: Texte für CME-Module zu einem Pneumokokkenimpfstoff
Endocrinology
- Diabetes: Review über ein orales Antidiabetikum für eine deutsche Fachzeitschrift
- Diabetes: Mitarbeit bei der Erstellung eines Nutzendossiers
- Schilddrüse: Broschürentexte für die Patientenkommunikation zur Iodsubstitution
- Schilddrüse: Webcontent für ein Schilddrüsenportal für Fachkreise
Dermatology
- Kongressberichterstattung zur Therapie der Acne vulgaris
- Optical Imaging: Erstellung einer pharmakoökonomischen Publikation zur Diagnostik des Blasenkarzinoms für eine deutsche Fachzeitschrift
- Psoriasis: Pressetexte zur Therapie mit Biologica
- Therapie von Aphthen: Broschürentexte und Webcontent für die Patientenkommunikation, Mailingtexte, Texte für Außendienstmaterialien
Diagnostics
- MRT-Kontrastmittel: Broschürentexte, Präsentationstexte, Webcontent, Patientenkommunikation, Kongressberichterstattung, Texte für Außendienstschulungen, Kasuistiken
- MRT-Kontrastmittel: Erstellung einer Publikation zu einer nicht-interventionellen Studie für eine deutsche Fachzeitschrift
- Röntgenkontrastmittel: Schulungsmodule, Broschürentexte, Slide Decks
- Molecular Imaging: Broschürentexte, Pressetexte
Various indications
- Colitis ulcerosa: Medical Paper zu K(d)PT für ein internationales Journal
- Dental: Präsentationstexte und Kongressberichterstattung zu Dentalimplantaten
- Dental: Patientenbroschüre zu Dentalimplantaten
- Endoprothetik: Broschürentexte für Fachkreise
- Hernienchirurgie und Netzimplantate: Broschürentexte für die Patientenkommunikation
- Infektiologie: Review eines Papers zur Antikörpertherapie der Sepsis
- Nephrologie: Newsletter zum atypischen hämolytisch-urämischen Syndrom
- Nuklearmedizin: Texte für die Messekommunikation, Broschürentexte
- Onkolokische Supportictherapie: Publikation einer nicht-interventionellen Studie zur Neutropenieprophylaxe mit G-CSF in einer internationalen Fachzeitschrfit
- Osteoporose: Pressetexte zur Therapie mit Bisphosphonaten
- Palliativmedizin: Texterstellung für ein Konsenuspapier zur Stomaversorgung
- Paliativmedizin: Übersetzung von deutschen Texten zur Stomaversorgungs ins Englische
- Pneumologie: Webtexte für Patienten und Fachkreise zur Diagnose und Therapie der Lungenfibrose